Anime é bastante conhecido entre brasileiros. Só que as novelas japonesas não são conhecidas como deveriam. Contudo, há muitas novelas de qualidade que os brasileiros devem conhecer.
Hoje eu gostaria de lhe apresentar 13 novelas japonesas que vale a pena assistir.
1.Entre 13 novelas que eu vou lhe apresentar aqui, 8 novelas são de Mangas. É número significativo,ne?Eu vou colorir a primeira linha com a cor azul para novelas que são de Mangas só para você ter uma idéia.
2. Diferente da situação no Brasil, Ibópe média acima de 20% é mega sucesso no Japão.
1.Entre 13 novelas que eu vou lhe apresentar aqui, 8 novelas são de Mangas. É número significativo,ne?Eu vou colorir a primeira linha com a cor azul para novelas que são de Mangas só para você ter uma idéia.
2. Diferente da situação no Brasil, Ibópe média acima de 20% é mega sucesso no Japão.
Freeter, Ie wo Kau | ||
Ano de exibição | 10.2010 - 12.2010 | |
Ibope mais alto | 19.2% | |
Ibope média | 17.14% | |
Ator principal | Kazunari Ninomiya | |
O protagonista Seiji consegiu arrumar um emprego numa empresa de segunda linha ao formar na universidade, mesmo na época em que não é tão fácil de arranjar emprego.Contudo, ele não gostou do trabalho e desistiu em 3 meses achando que conseguiria arranjar outro emprego novo logo em seguida. Só que ele não consegiu arranjar outro emprego mesmo com muita procura e dedicação. Pela falta de opção, ele acabou começando a fazer bico numa empresa de construção civil, o que é considerado como emprego de nível baixo no Japão apesar de poder receber remuneração alta. Conhecendo outras colegas nessa empresa, ele começou a mudar sua visão a respeito de trabalho e a vida em geral. Este novela relata muitos problemas sociais de jeito tão real. Para quem quiser saber o que é a realidade do Japão hoje em dia, vale a pena assistí-la. |
JIN | ||
Ano de exibição | 10.2009 - 12.2009 | |
Ibope mais alto | 25.3% | |
Ibope média | 19.02% | |
Ator principal | Takao Osawa | |
O protagonista Jin é um médico com especialidade no cérebro. No dia em que ele achou um ser esquisito dentro do cerebro de um paciente, ele começou a sofrer de dor de cabeça e escutar uma voz estranha. Perseguindo essa paciente que tentou fugir do hospital, ele acabou caindo da escada e se desmaiou. Ao acordar, ele viu samurais matando um aos outros na sua frente. Sim. Ele foi transferido para ano 1862. Como ele tinha conhecimento médico da atualidade, ele consegiu salvar as pessoas com esses conhecimentos. Porém,como ele queria voltar ao mundo original onde ele deixou namorada dele, seu ato pode influenciar o futuro e pode perder sua namorada. Aliás, os usos dos conhecimentos modernos pode até mudar a história do Japão e do mundo para pior. Na novela, aparecem muitas personagens famosíssimo da época. Para quem gosta de história do Japão mistrando com S.F, vale a pena assistí-la. |
ROOKIES | ||
Ano de exibição | 4.2008 - 6.2008 | |
Ibope mais alto | 19.5% | |
Ibope média | 14.96% | |
Ator principal | Ryuta Sato | |
O professor novato Kawatou veio lecionar num colégio, na qual tinha um equipe de beisebol. Há muitos anos, este equipe já participou de campeonato nacional, Koshien, o que é um sonho para quaquer menino japonês que pratica beisebol. Só que tinha só alunos maus comportados " Huryou " na equipe atual. Porém, o professor Kawatou que não sabia nada de beisebol sentiu que eles queriam algum tipo de objetivo para suas vidas. Aí ele incentivou esses alunos maus comportados a jogarem beisebol, insistindo que eles são capazes de participar de campeonato nacional. No incício, ninguém acreditavam nele. Com o passar do tempo, eles começavam a dedicar a beisebol e vai crescendo como pessoa também. Para quem quer acreditar no seu sonho, vale a pena assistí-la |
Aroundo 40 | ||
Ano de exibição | 4.2008 - 6.2008 | |
Ibope mais alto | 15.7% | |
Ibope média | 14.72% | |
Ator principal | Yuki Amami | |
"Around 40" significa as pessoas em torno de 40 anos, ou seja, são pessoas que têm idade entre 35 e 44...."Em japonês" seria "Arafoo" por abreviação. A novela trata vários problemas que as pessoas nessa faixa de idade enfrentam no dia a dia. A protagonista Satoko é solteira que está preste a completar 40 anos. Como ela é psiquiatra, está bem de vida. Por causa da pressão familiar, ela começa a pensar no casamento seriamente, pois ficaria mais difícil de ter filho deixando tempo passar mais. Qual é a melhor receita para uma mulher feliz??? Casamento, filho, família, namorado, ou emprego??? O que deixa a gente mais feliz??? A novela faz com que a gente reflete sobre isso, com bom senso de humor. ;) |
Galileo | ||
Ano de exibição | 10.2007 - 12.2007 | |
Ibope mais alto | 24.7% | |
Ibope média | 21.92% | |
Ator principal | Masaharu Fukuyama | |
O protagonista Yukawa é professor da física numa universidade.Ele é uma figura, mas tem uma visão peculiar ao enxergar o mundo. Recebendo a solicitação da ajuda do detetive novata Kaoru, ele sempre acaba cooperando ela nos casos. E graças a sua inteligência, ele resolve tudo!! Para quem gosta de suspense, vale a pena assistí-la. |
Hatarakiman | ||
Ano de exibição | 10.2007 - 12.2007 | |
Ibope mais alto | 15.7% | |
Ibope média | 12.11% | |
Ator principal | Miho Kanno | |
A protagonista Matsukata é uma repórter que escreve artigos para revista. Ela tem 28 anos e tem um namorado. Mas, como ela gosta tanto do seu trabalho, ela acaba dando prioridade mais para seu trabalho do que para seu namorado. Ela sempre procura atuar bem com pensamento positivo, acreditando na sua capacidade. Se você quer ver uma mulher trabalhadora, vale a pena assistí-la. |
Iryuu 2 | ||
Ano de exibição | 10.2007 - 12.2007 | |
Ibope mais alto | 21.0% | |
Ibope média | 17.2% | |
Ator principal | Kenji Sakaguchi | |
O protagonista Asada é um cirurgião gênio que é capaz de fazer qualquer tipo de cirugia de alta complexidade.Depois que ele veio ao um hospital convidado por uma professora de uma universidade, ele reuniu as epecialistas talentosoa para formar um equipe médico bem preparado. Com esse equipe, ele vai enfrentando todos os tipos de cirurgias utilizando suas técnicas surpreendentes como cirurgião e salvando todos os pacientes. Como esta novela é baseado em Manga, Asada atua como se fosse super heroi, o que eu achei máximo. Para quem quiser ver personagem de manga na novela, vale a pena assistí-la. |
Bambino! | ||
Ano de exibição | 4.2007 - 6.2007 | |
Ibope mais alto | 16.6% | |
Ibope média | 14.32% | |
Ator principal | Jyun Matsumoto | |
O protagonista Ban veio do interior para Tóquio para estudar na universidade em Tóquio. Através da indicação pelo seu chefe da restaurante onde ele fazia bico na terra natal, ele começou a trabalhar numa restaurante famosa em Tóquio. Apesar de que ele tinha vocação para cozinha, ele precisava enfrentar vários desafios como novato na restaurante nova. Para quem quer começar a vida nova num lugar novo, vale a pena assistí-la. |
Haken no Hinkaku | ||
Ano de exibição | 1.2007 - 3.2007 | |
Ibope mais alto | 26.0% | |
Ibope média | 20.15% | |
Ator principal | Ryoko Shinohara | |
Após a bolha financiera e imoboliária do Japão entre 1986 e 1991, veio recessão muito séria que dura até hoje. As empresas precisavam demitir muitos funcionários efetivos na época e começou a procurar mão de obra mais barato. Aí o governo permitiu um tipo de servidor que trabalha por tempo determinado, sem devidos benefícios, para alguns setores da indústria no Japão. Eis "Haken Shain". A protagonista Haruko é super "Haken Shain" que demostra desempenho super alto. Ela faz trabalho tudo certinho dentro do horário do expediente. Porém, ela não procura amizade com nenhuma colega e demostra só seu profissionalismo no trabalho. O jeito dela em relação ao trabalho nos faz pensar como nós devemos trabalhar. ;) |
Dr.Koto Shinryojyo | ||
Ano de exibição | 10.2006 - 12.2006 | |
Ibope mais alto | 25.9% | |
Ibope média | 22.35% | |
Ator principal | Hidetaka Yoshioka | |
O protagonista Goto é um excelente médico que trabalhava num hospital em tóquio. Porém, por uma razão, ele foi transferido para um posto de saúde numa ilha bem isolada. Os habitantes da ilha não consultava no posto, pois eles não confiavam no médico novato Goto no início. Contudo, depois que Goto salvou um habitante da ilha, os habitantes foram confiando nele cada vez mais com o passar do tempo. A novela trata sobre amizade entre médico Goto e habitantes da ilha, com cenas de natureza muito linda. Para quem quer conhecer a vida no interior do Japão e chorar pelos episódios bonitos, vale a pena assistí-la. |
Kekkon Dekinai Otoko ( homem que não consegue se casar ) | ||
Ano de exibição | 7.2006 - 9.2006 | |
Ibope mais alto | 22.0% | |
Ibope média | 17.12% | |
Ator principal | Hiroshi Abe | |
A protagonista Kuwano é arquiteto que tem 40 anos. Apesar de ser solteiro, ele está satisfeita com sua vida e nunca se interessou pelo casamento. Só que depois que conheceu Hayasaka, ele se interessou por ela com o passar do tempo e tentou mudar seu gosto e sua personalidade para agradar ela. Entretanto, como ele está com cheio de manias, acaba saindo como um homem esquisito, o que é muito engraçado para espectadores. É uma comédia romântica. Para quem quer rir, vale a pena assistí-lá. Talvez você possa descobrir porque você não consegue se casar. |
Kurosagi | ||
Ano de exibição | 4.2006 - 6.2006 | |
Ibope mais alto | 18.8% | |
Ibope média | 15.68% | |
Ator principal | Tomohisa Yamashita | |
"Sagi" tem dois significados em japonês : Ardeidae e Trapaça."Sagishi" é trapaceiro em japonês. Nesta novela cujo original é de Manga, existe três tipos de Sagishi ( trapaceiro ). " Shiro Sagi" ( Ardeidae branco) é trapaceiro que ganha dinheiro enganando as pessoas. "Aka Sagi"( Ardeidade vermelho ) é trapaceiro que abusa o corpo e a alma da vítima por meio da sua sexulalidade. "Kuro Sagi" é trapaceiro que engana "Shiro Sagi" e "Aka Sagi". O protagonista Kurosaki é "Kuro Sagi". Ou seja, ele faz justiça contra trapaceiros que enganam as pessoas sem piedade, como se fosse herói. Para quem quiser ver justiça feita neste mundo tão corrupto, vale a pena assitir esta novela, pois você se sentirá menos estressado pelo menos. ;) |
Dragon Zakura | ||
Ano de exibição | 7.2005 - 9.2005 | |
Ibope mais alto | 20.3% | |
Ibope média | 16.41% | |
Ator principal | Hiroshi Abe | |
O advogado Sakuragi vai tentar a salvar o colégio famoso por baixo desempenho dos alunos, que estava preste a fechar, prometendo que fariam pelo menos 5 alunos ingressarem na melhor universidade do Japão, universidade Tóquio (TODAI). A novela trata os crescimentos humanos dos alunos através dos métodos esquisitos do Sakuragi. Sonhar é nunca tarde demais. Para quem precisa de incentivo para se esforçar, vale a pena assití-la. |
Gostou da lista??
Fonte:http://traducao-japones.blogspot.com
Nenhum comentário:
Postar um comentário