Segundo o The New York Times, a emissora divulgou nota oficial.
Cabeça decapitada do ex-presidente aparece em 'Game of thrones'.
De acordo com reportagem publicada pelo jornal The New York Times, a
HBO, em nota oficial, pediu desculpas por usar máscaras da cabeça
decapitada do ex-presidente americano George W. Bush na série "Game of
thrones".
“Ficamos profundamente consternados e consideramos isso inaceitável,
desrespeitoso e de muito mau gosto. Deixamos isso claro aos produtores
executivos da série e eles se desculparam imediatamente por esse erro
negligente. Sentimos muito pelo que aconteceu e vamos tirar essa cena de
futuros DVDs”, afirma a emissora, em matéria do jornal.
Procurada pela reportagem do G1, a HBO Brasil, por meio de sua assessoria, diz não ter conhecimento da nota oficial.
Ainda conforme publicado pelo The New York Times, nos comentários do
DVD da primeira temporada da série, os produtores afirmam que uma das
cabeças é a do ex-presidente dos EUA.
“A última cabeça na esquerda é de George Bush”, revelam os produtores
David Benioff and D. B. Weiss no DVD. “A cabeça de Bush aparece em
algumas cenas de decapitação. Não foi uma escolha, nem uma declaração
política. Tínhamos de usar as cabeças que tivéssemos disponíveis”,
explicaram os dois na reportagem.
Segundo a nota, Benioff e Weiss publicaram um comunicado justificando a
escolha do acessório: “Nós usamos muitas próteses de partes de corpos:
cabeças, braços etc. Não podemos criar todas do zero, especialmente em
cenas nas quais precisamos de muitas partes. Por isso, alugamos em
massa. Após a cena ser filmada, alguém comentou que a cabeça parecia ser
de George W. Bush.”
Eles completam dizendo que erram em revelar a informação nos
comentários do DVD. “Nós não devíamos ter mencionado isso nos
comentários. Não pretendíamos desrespeitar o ex-presidente e pedimos
desculpas se algo que fizemos deu a impressão contrária”.
g1.globo.com
Nenhum comentário:
Postar um comentário