Boa noite aos nossos visitantes queridos!Muito bem estou aqui respondendo especialmente em forma de post ao comentário de César e Ícaro,que desejam que a grande série anime/mangá Kochikame seja traduzida no nosso Scanlator Shuriken,pois bem,já passou em mente alguns projetos,alguns não teve inicio por causa da falta de raws em inglês ou espanhol e a outra causa é de até ter nesses dois idiomas mais não está completa todas as raws.No caso de Kochikame na internet tem o mangá completo,isso é bom,mais em japones,tem até em inglês ,mais comparado no capitulo atual que a série se encontra,está muito distante,tem poucos capitulos de Kochikame em ingês,e em espanhol é provavel que tambem.
Agora a boa noticia,Kochikame pode sim ser um de nossos projetos,espero que esses projetos venham a ter inicio o mais breve possivel,mais enquanto as raws de Genzo Kodai Seibutsu-shi Pakki não sair pelo menos em inglês, nossos projetos vão estar sem previsão.
Mais posso dizer que os cotados para projetos são:
Genzo Kodai Seibutsu-shi Pakki ---status--- CONFIRMADO
Kochikame ---status--- POSSIVEL PROJETO
BOBOBO ---status--- POSSIVEL PROJETO
Dragon Ball ---status--- POSSIVEL PROJETO
Os possiveis projetos,vão dempeder de como estiver minha disponibilidade para traduzilos e se tiverem raws completas,não gosto de traduzir raws inacabadas (raws em inglês,mais que ainda falta muito para alcançarem por completo a sua tradução).
Agora vou informar também que se tiverem uma sugestão de projeto,por favor não deixem de comentar,pode ser nessa postagem mesmo, e por ultimo vou pedir mais uma vez se puderem me ajudar encontrado as raws do mangá de Genzo Kodai Seibutsu-shi Pakki em inglês ou espanhol e deixar o link nessa ou em outra postagem,seria uma "mão na roda".
Obrigado
Agora a boa noticia,Kochikame pode sim ser um de nossos projetos,espero que esses projetos venham a ter inicio o mais breve possivel,mais enquanto as raws de Genzo Kodai Seibutsu-shi Pakki não sair pelo menos em inglês, nossos projetos vão estar sem previsão.
Mais posso dizer que os cotados para projetos são:
Genzo Kodai Seibutsu-shi Pakki ---status--- CONFIRMADO
Kochikame ---status--- POSSIVEL PROJETO
BOBOBO ---status--- POSSIVEL PROJETO
Dragon Ball ---status--- POSSIVEL PROJETO
Os possiveis projetos,vão dempeder de como estiver minha disponibilidade para traduzilos e se tiverem raws completas,não gosto de traduzir raws inacabadas (raws em inglês,mais que ainda falta muito para alcançarem por completo a sua tradução).
Agora vou informar também que se tiverem uma sugestão de projeto,por favor não deixem de comentar,pode ser nessa postagem mesmo, e por ultimo vou pedir mais uma vez se puderem me ajudar encontrado as raws do mangá de Genzo Kodai Seibutsu-shi Pakki em inglês ou espanhol e deixar o link nessa ou em outra postagem,seria uma "mão na roda".
Obrigado
Israel
Nenhum comentário:
Postar um comentário